1
00:00:14,366 --> 00:00:16,299
ΤΖΟΛΕΜ, ΜΙΣΕΡΟ ΤΖΟΛΕΜ,

2
00:00:16,300 --> 00:00:18,499
ΕΧΕΙ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΣΑΣ
ΣΤΡΑΒΗΚΕ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΜΟΥ;

3
00:00:18,500 --> 00:00:20,032
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

4
00:00:20,033 --> 00:00:22,266
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΣΟΥ
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.

5
00:00:32,400 --> 00:00:34,732
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΖΕΣΤΗ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ;

6
00:00:34,733 --> 00:00:36,599
ΘΑ ΚΑΝΕΙ.

7
00:00:36,600 --> 00:00:39,432
ΜΑ ΛΑΔΙ ΣΑΡΑΓΚΟΝ ΜΟΥ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

8
00:00:39,433 --> 00:00:41,265
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟ ΛΑΔΙ.

9
00:00:41,266 --> 00:00:42,899
ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ.

10
00:00:42,900 --> 00:00:45,099
ΛΑΔΙ ΣΑΡΑΓΚΟΝΑΣ ΜΟΥ,

11
00:00:45,100 --> 00:00:46,499
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

12
00:00:46,500 --> 00:00:49,232
ΕΣΥ ΤΖΟΛΕΜ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΤΟΣΟ ΑΡΓΑ, ΠΑΝΤΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΙ

13
00:00:49,233 --> 00:00:51,732
ΤΗΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΜΟΥ ΥΠΟΜΟΝΗ.

14
00:00:51,733 --> 00:00:55,399
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ, ΤΖΟΛΕΜ;

15
00:00:55,400 --> 00:00:58,965
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΣΑΡΑΓΚΟΝ ΛΑΔΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ;

16
00:00:58,966 --> 00:01:00,700
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ;

17
00:01:06,766 --> 00:01:09,599
ΤΙ, ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ
ΘΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΙ ΕΚΕΙ;

18
00:01:09,600 --> 00:01:11,565
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ.

19
00:01:11,566 --> 00:01:13,332
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

20
00:01:21,433 --> 00:01:24,832
ΠΟΤΕ ΦΕΥΓΕΙΣ ΓΙΑ
ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ;

21
00:01:24,833 --> 00:01:27,032
ΣΗΜΕΡΑ, ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ,
ΣΥΝΤΟΜΑ.

22
00:01:27,033 --> 00:01:28,665
ΟΧΙ ΑΥΤΟ
ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.

23
00:01:28,666 --> 00:01:31,365
ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ ΤΖΟΛΕΜ
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΙΩΣ ΜΕ ΕΜΕΝΑ.

24
00:01:31,366 --> 00:01:35,065
ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

25
00:01:35,066 --> 00:01:38,065
Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΟΥ ΑΝΑΠΑΥΕΙ
ΣΤΟΝ ΜΠΟΡΕΙ ΜΟΥ
ΣΕ ΥΠΗΡΕΤΩ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

26
00:01:38,066 --> 00:01:39,865
ΧΑ, ΧΑ, ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ

27
00:01:39,866 --> 00:01:42,032
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΣΑΣ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΠΑΡΑΦΥΛΑΚΙ.

28
00:01:42,033 --> 00:01:43,999
ΞΕΡΕΙΣ ΜΙΑ ΒΟΜΒΑ
ΒΓΗΚΕ ΕΞΩ

29
00:01:44,000 --> 00:01:46,365
ΕΔΡΑ ΤΟΜΕΑ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ;

30
00:01:46,366 --> 00:01:49,299
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΣΤΑΤΕΣ ΒΛΑΚΟΥΣ

31
00:01:49,300 --> 00:01:51,832
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΑΝΑΚΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΕΡΟ
ΠΛΑΝΗΤΗΣ;

32
00:01:51,833 --> 00:01:53,332
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ,
ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

33
00:01:53,333 --> 00:01:55,932
Η MEGWAN ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ
ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

34
00:01:55,933 --> 00:01:58,932
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΗΘΕΝ
ΔΙΚΑΙΩΤΕΣ

35
00:01:58,933 --> 00:02:01,165
ΝΑ ΥΠΟΝΟΜΙΖΟΥΝ
Η ΑΡΧΗ ΜΟΥ ΕΔΩ.

36
00:02:01,166 --> 00:02:05,532
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΕΙ
ΕΝΤΟΛΗ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΞΕΡΩ
IT.

37
00:02:05,533 --> 00:02:08,932
ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΣΑΚΙΣΩ ΤΟ ΜΕΓΓΟΥΑΝ.

38
00:02:08,933 --> 00:02:11,232
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

39
00:02:11,233 --> 00:02:12,999
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

40
00:02:13,000 --> 00:02:15,465
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΘΑ ΣΑΣ
ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ;

41
00:02:15,466 --> 00:02:17,399
Η ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΔΙΑΡΚΕΙ
ΤΡΙΗΜΕΡΕΣ

42
00:02:17,400 --> 00:02:19,265
ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΝΥΧΤΕΣ,
ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

43
00:02:19,266 --> 00:02:21,665
ΥΠΟΘΕΤΩ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ.

44
00:02:21,666 --> 00:02:23,432
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΟΥΝ
ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

45
00:02:23,433 --> 00:02:25,499
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΑΞΙΟ
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΤΖΟΛΕΜ.

46
00:02:25,500 --> 00:02:30,266
ΘΑ ΗΤΑΝ ΝΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΟΙΡΑ.

47
00:03:01,800 --> 00:03:05,432
ΤΑ ΦΩΤΑ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ ΕΧΟΥΝ
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ.

48
00:03:05,433 --> 00:03:08,766
ΜΕΙΝΕΤΕ ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΜΕΧΡΙ
Ο ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.

49
00:03:12,900 --> 00:03:15,533
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΞΥΠΝΗΣΗΣ ΣΟΥ.

50
00:03:19,800 --> 00:03:22,066
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΣΕ ΑΠΑΓΘΗΚΑΝ;

51
00:03:24,000 --> 00:03:26,999
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΑΣ.

52
00:03:27,000 --> 00:03:29,999
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ.

53
00:03:30,000 --> 00:03:32,865
ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ.

54
00:03:32,866 --> 00:03:34,865
ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ

55
00:03:34,866 --> 00:03:36,999
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΘΕΤΟ.

56
00:03:37,000 --> 00:03:39,999
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΜΕ
ΜΕ ΧΙΛΙΑ ΚΑΝΑΛΙΑ

57
00:03:40,000 --> 00:03:44,432
Ή ΑΝΑΠΤΥΞΤΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
ΣΤΗΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ

58
00:03:44,433 --> 00:03:46,865
ΚΑΙ ΠΕΡΑ.

59
00:03:46,866 --> 00:03:49,032
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΣΑΣ

60
00:03:49,033 --> 00:03:52,432
ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΜΑΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ συλλάβει.

61
00:03:52,433 --> 00:03:54,432
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΩΡΑ,

62
00:03:54,433 --> 00:03:58,266
ΘΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΙ ΑΚΟΥΣ.

63
00:04:10,466 --> 00:04:13,999
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΒΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΔΕΟΣ ΚΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ

64
00:04:14,000 --> 00:04:16,899
ΠΟΥ ΦΤΑΝΕΙ ΑΠΟ
ΤΟ ΒΑΘΥΤΕΡΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΥΑΛΟ

65
00:04:16,900 --> 00:04:19,766
ΣΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΟΡΙΑ.

66
00:04:26,333 --> 00:04:30,498
ΣΕ ΤΙ ΣΗΜΕΙΟ ΚΑΝΕΙ
Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΒΟΥΛΗΣΗ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

67
00:04:30,499 --> 00:04:32,965
ΠΑΥΣΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ;

68
00:04:32,966 --> 00:04:34,598
ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΣΕΙ

69
00:04:34,599 --> 00:04:38,166
Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΜΑΣ ΒΟΥΛΗΣΗ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ;

70
00:04:39,733 --> 00:04:42,232
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ

71
00:04:42,233 --> 00:04:47,065
ΤΟΣΟ ΒΑΘΟΣ, ΒΑΘΟΣ
ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ-ΝΕΚΡΟΣ ΥΠΝΟΣ

72
00:04:47,066 --> 00:04:48,599
ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ.

73
00:04:55,333 --> 00:04:57,099
ΕΡΧΟΜΑΙ!

74
00:05:08,033 --> 00:05:10,133
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ!

75
00:05:20,199 --> 00:05:23,165
Α, ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ.

76
00:05:23,166 --> 00:05:25,165
ΤΟ ΚΑΝΕ;

77
00:05:25,166 --> 00:05:27,065
ΣΩΣΤΑ, ΣΩΣΤΑ, ΣΩΣΤΑ,

78
00:05:27,066 --> 00:05:28,599
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

79
00:05:32,733 --> 00:05:34,772
ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΝΕΦΙ.

80
00:05:36,066 --> 00:05:38,665
ΠΟΝΑΣΕ;

81
00:05:38,666 --> 00:05:41,165
ΤΟ ΚΑΝΕ;

82
00:05:43,766 --> 00:05:46,832
ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΑΣΗ
ΑΠΟΨΥΞΗ ΣΑΣ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΙΤΕ.

83
00:05:46,833 --> 00:05:49,698
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.

84
00:05:49,699 --> 00:05:52,632
ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

85
00:05:52,633 --> 00:05:54,032
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

86
00:05:54,033 --> 00:05:56,099
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ!

87
00:05:59,099 --> 00:06:03,599
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΩΡΑ ΓΙΑ ΚΑΤΙ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ.

88
00:06:20,299 --> 00:06:22,332
ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ
ΛΙΓΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΔΩ.

89
00:06:22,333 --> 00:06:24,732
ΡΩΤΑΩ,

90
00:06:24,733 --> 00:06:26,732
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

91
00:06:26,733 --> 00:06:28,898
ΣΟΥ ΛΕΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ,

92
00:06:28,899 --> 00:06:30,933
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

93
00:06:34,666 --> 00:06:37,165
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕ ΜΕ.

94
00:06:37,166 --> 00:06:40,765
ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

95
00:06:40,766 --> 00:06:43,598
ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

96
00:06:43,599 --> 00:06:48,399
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ.

97
00:06:55,799 --> 00:06:58,832
ΤΙ ΝΙΩΘΕΤΕ...

98
00:06:58,833 --> 00:07:00,266
ΤΖΟΛΕΜ;

99
00:07:03,766 --> 00:07:05,199
ΤΟ ΝΙΩΘΕΙΣ;

100
00:07:08,766 --> 00:07:10,632
ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

101
00:07:10,633 --> 00:07:13,298
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΣΕ ΣΑΣ.

102
00:07:13,299 --> 00:07:16,532
ΔΕΝ ΕΚΟΨΑΝ ΤΗΝ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ,
ΣΟΥ ΒΙΔΩΣΑΝ ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ.

103
00:07:16,533 --> 00:07:20,198
ΣΕ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΝΟΕΙ ΤΟΝ ΠΟΝΟ,

104
00:07:20,199 --> 00:07:22,598
ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ.

105
00:07:22,599 --> 00:07:25,299
Λοιπόν, ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΤΟ ΑΓΝΟΗΣΕΙΣ.

106
00:07:28,799 --> 00:07:30,965
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΕΙΣ.

107
00:07:30,966 --> 00:07:34,099
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙΣ ΞΑΝΑ
Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΛΗ.

108
00:07:38,566 --> 00:07:41,232
ΤΟΣΟ ΠΑΛΙΑ
JOLLEM CONDITIONING.

109
00:07:41,233 --> 00:07:43,566
ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

110
00:07:45,299 --> 00:07:49,732
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ
ΑΡΚΕΤΑ ΛΥΞΗ, ΑΝΘΡΩΠΗ ΜΟΥ.

111
00:07:49,733 --> 00:07:51,932
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ
ΣΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΣΟΥ
«ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ».

112
00:07:51,933 --> 00:07:53,565
ΡΩΤΗΣΕ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ

113
00:07:53,566 --> 00:07:56,599
ΣΕ ΑΝΑΝΕΩΣΗ,
ΜΕΤΑ ΘΑ ΣΟΥ ΣΚΙΣΕΙ ΤΟ ΜΕΣΑ.

114
00:08:02,533 --> 00:08:04,565
ΥΠΑΡΧΕΙ
ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ!

115
00:08:04,566 --> 00:08:07,498
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

116
00:08:07,499 --> 00:08:09,565
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΜΟΥ!

117
00:08:09,566 --> 00:08:12,698
ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ
ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ!

118
00:08:12,699 --> 00:08:14,599
ΕΡΧΟΜΑΙ!

119
00:08:16,333 --> 00:08:18,599
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ,
ΣΠΑΣΕ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ;

120
00:08:23,366 --> 00:08:24,601
ΝΤΕΪΒΗΣ.

121
00:08:26,699 --> 00:08:28,365
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.

122
00:08:28,366 --> 00:08:30,298
ΝΑΙ;

123
00:08:30,299 --> 00:08:31,798
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ;

124
00:08:31,799 --> 00:08:34,398
Λοιπόν, ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΩ
ΑΥΤΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

125
00:08:34,399 --> 00:08:36,565
ΚΟΙΤΑ, ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.

126
00:08:36,566 --> 00:08:38,698
ΑΝΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΓΙΝΕ Ο ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΟΥ.

127
00:08:38,699 --> 00:08:41,399
ΑΛΛΑ ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ.

128
00:08:43,366 --> 00:08:46,932
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ TORCOR.

129
00:08:51,066 --> 00:08:53,031
ΦΙΛΕ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΤΟΝΟ.

130
00:08:53,032 --> 00:08:55,998
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΕΤΣΙ.

131
00:08:55,999 --> 00:08:58,665
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΤΕ
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΡΙΝ.

132
00:08:58,666 --> 00:09:00,531
ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΟΥΤΕ.

133
00:09:00,532 --> 00:09:03,131
ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΛΑ.

134
00:09:03,132 --> 00:09:06,298
ΑΣ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΕΔΩ ΚΑΙ ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΣΕ ΚΑΤΩ.

135
00:09:06,299 --> 00:09:10,832
ΕΛΑ, ΞΑΠΛΩΣΕ.
ΠΑΡΕ ΑΝΑΣΑ.

136
00:09:12,199 --> 00:09:13,665
ΕΚΕΙ
ΕΣΥ ΠΑΤΕ.

137
00:09:13,666 --> 00:09:15,365
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

138
00:09:15,366 --> 00:09:17,932
ΝΑΙ, ΕΙΣΑΙ
ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

139
00:09:20,066 --> 00:09:22,565
ΤΙ;

140
00:09:22,566 --> 00:09:24,998
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΠΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

141
00:09:24,999 --> 00:09:26,932
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΒΑΝΟ.

142
00:09:32,566 --> 00:09:34,731
ΘΥΜΑΜΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΓΟΥΕΣΤΕΡΝΕΣ

143
00:09:34,732 --> 00:09:36,631
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ.

144
00:09:36,632 --> 00:09:39,598
ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΙ ΘΑ ΠΗΓΑΝ
ΣΕ ΒΟΕΙΔΑ ΟΔΗΓΗΣΗ.

145
00:09:39,599 --> 00:09:42,598
ΤΑ ΒΟΟΔΙΑ ΘΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΛΑΣΤΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΤΑΠΛΗΜΜΥΡΑ

146
00:09:42,599 --> 00:09:45,565
ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΗΛΙΘΙΑ
ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,

147
00:09:45,566 --> 00:09:48,565
ΛΟΙΠΟΝ ΣΤΑΘΗΚΑΝ ΕΚΕΙ
ΚΑΙ Πνίγηκε.

148
00:09:48,566 --> 00:09:51,265
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΖΟΛΕΜ
ΘΥΜΙΣΕ ΜΟΥ...

149
00:09:51,266 --> 00:09:54,898
βοοειδή.

150
00:09:54,899 --> 00:09:56,998
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ

151
00:09:56,999 --> 00:09:58,865
ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥΣ.

152
00:09:58,866 --> 00:10:01,998
ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΤΥΛΙΟΥΝΤΑΙ,
ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ

153
00:10:01,999 --> 00:10:04,666
ΛΙΓΗ ΓΛΥΚΙΑ κουβέντα
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΠΕΡΔΕΨΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

154
00:10:06,466 --> 00:10:09,031
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΝΤΥΠΤΙΚΟ.

155
00:10:09,032 --> 00:10:12,398
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΣΥ,
ΘΑ ΞΕΦΤΥΣΩ,

156
00:10:12,399 --> 00:10:13,898
ΣΦΥΡΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ.

157
00:10:13,899 --> 00:10:16,565
ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΕΞΟΔΟΣ.

158
00:10:16,566 --> 00:10:18,565
Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ

159
00:10:18,566 --> 00:10:21,365
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΚΟΥΜΕ
ΤΙ ΛΕΕΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕ.

160
00:10:21,366 --> 00:10:24,799
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ
ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ.

161
00:10:31,032 --> 00:10:33,131
ΚΟΙΤΑ,

162
00:10:33,132 --> 00:10:34,931
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

163
00:10:34,932 --> 00:10:37,932
ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ, ΤΟ ΞΕΡΩ.

164
00:10:46,199 --> 00:10:51,431
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
ΤΟ ΚΛΗΣΗ ΞΥΠΝΗΣΗΣ ΣΑΣ.

165
00:10:51,432 --> 00:10:54,098
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

166
00:10:54,099 --> 00:10:56,465
ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ
ΔΥΟ ΠΟΔΙΑ.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

167
00:10:56,466 --> 00:10:58,831
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΔΥΝΑΜΗ.

168
00:10:58,832 --> 00:11:01,165
ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΕΣΥ.

169
00:11:01,166 --> 00:11:04,365
ΕΠΑΝΕΝΤΑΧΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΦΥΛΟ.

170
00:11:04,366 --> 00:11:05,531
ΣΕ ΣΚΙΣΕ ΜΕΣΑ ΕΞΩ!

171
00:11:05,532 --> 00:11:07,131
ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ!

172
00:11:07,132 --> 00:11:08,298
ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ!

173
00:11:08,299 --> 00:11:09,331
ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΑΠΟΒΛΗΤΑ,

174
00:11:09,332 --> 00:11:12,199
ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΑΠΟΒΛΗΤΑ.

175
00:11:15,599 --> 00:11:17,698
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ

176
00:11:17,699 --> 00:11:20,065
ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΡΑΞΕΤΕ
ΑΥΤΟΣ.

177
00:11:20,066 --> 00:11:22,131
ΘΕΛΕΤΕ ΣΤΟΙΧΗΜΑ;

178
00:11:22,132 --> 00:11:24,098
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ;
2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ;

179
00:11:24,099 --> 00:11:26,065
ΑΠΛΑ ΑΠΟΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΛΑ
ΓΥΡΩ,

180
00:11:26,066 --> 00:11:28,031
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΟΙΧΗΣΟΥΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΘΕΛΟΥΜΕ.

181
00:11:28,032 --> 00:11:29,998
ΕΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ
ΤΡΙΗΜΕΡΕΣ
ΝΑ ΤΟΝ ΣΠΑΣΕΙ

182
00:11:29,999 --> 00:11:32,165
ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ
ΞΑΝΑ ΜΑΖΙ.

183
00:11:32,166 --> 00:11:34,932
ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΑΛΑ
ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΜΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.

184
00:11:36,666 --> 00:11:39,998
ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΑΦΗΣΑΤΕ ΜΟΝΟ;

185
00:11:39,999 --> 00:11:42,965
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΤΙ ΕΙΠΑΜΕ.

186
00:11:42,966 --> 00:11:46,131
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ
ΜΕΡΟΣ "ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ".

187
00:11:46,132 --> 00:11:49,298
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΦΥΣΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΩ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

188
00:11:49,299 --> 00:11:52,532
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΝΤΕΪΒΗΣ;

189
00:11:54,999 --> 00:11:58,398
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ, ΚΥΡΙΑ,

190
00:11:58,399 --> 00:12:00,831
Ή ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.

191
00:12:00,832 --> 00:12:03,899
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΟΙ ΚΡΙΣΕΙΣ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ;

192
00:12:07,999 --> 00:12:10,998
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΟΥ ΤΡΩΕΙ;

193
00:12:10,999 --> 00:12:14,098
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΠΑ
Ο ΠΟΛΥΤΙΜΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ.

194
00:12:14,099 --> 00:12:16,965
Η ΙΔΕΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ
ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ ΤΗΣ

195
00:12:16,966 --> 00:12:20,031
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΟΜΑΞΕΙ
ΤΟ ΤΥΡΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΥ.

196
00:12:20,032 --> 00:12:22,731
ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ
Η ΠΑΡΑΘΡΗΣΗ ΝΑ ΔΡΑΠΤΟΥΜΕ,

197
00:12:22,732 --> 00:12:25,731
ΤΡΕΞΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΖΗΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ.

198
00:12:25,732 --> 00:12:29,098
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ.

199
00:12:29,099 --> 00:12:31,398
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΟΒΟ

200
00:12:31,399 --> 00:12:33,231
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ;

201
00:12:33,232 --> 00:12:35,065
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

202
00:12:35,066 --> 00:12:36,631
ΚΟΙΤΑ,

203
00:12:36,632 --> 00:12:39,931
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΣΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΖΩΗ ΕΔΩ.

204
00:12:39,932 --> 00:12:42,299
ΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙ.

205
00:12:50,266 --> 00:12:51,932
ΜΑΤΙΑ.

206
00:13:03,632 --> 00:13:06,266
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

207
00:13:21,566 --> 00:13:23,566
ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.

208
00:13:26,632 --> 00:13:29,565
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΤΟΡΚΟΡ.

209
00:13:29,566 --> 00:13:31,498
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΗ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.

210
00:13:31,499 --> 00:13:33,631
ΕΧΟΥΝ ΜΑΘΕΙΑ

211
00:13:33,632 --> 00:13:35,765
ΤΑ ΚΑΤΟΧΗ ΤΟΥΣ
ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,

212
00:13:35,766 --> 00:13:37,965
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΠΕΡΙ
ΤΑ ΒΛΕΜΜΑΤΑ ΤΟΥΣ.

213
00:13:37,966 --> 00:13:41,166
ΕΧΕΙΣ ΠΑΡΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΛΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ;

214
00:13:44,499 --> 00:13:46,498
ΕΡΧΟΜΑΙ.

215
00:13:46,499 --> 00:13:48,566
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.

216
00:14:07,232 --> 00:14:08,665
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

217
00:14:08,666 --> 00:14:10,231
ΑΠΛΑ ΔΕΙΤΕ.

218
00:14:10,232 --> 00:14:12,398
ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΙΚΟΝΩΝ
ΑΝΕΒΑΖΕΤΑΙ ΒΙΕΣ

219
00:14:12,399 --> 00:14:13,998
ΑΠΟ ΤΟ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟ ΤΟΥ.

220
00:14:13,999 --> 00:14:16,865
ΕΜΦΥΤΕΥΘΗΚΕ ΠΑΡΑΙΣΘΗΣΙΑ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΟΡΚΟΡ

221
00:14:16,866 --> 00:14:19,465
ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,

222
00:14:19,466 --> 00:14:21,199
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΑΧΝΕΙ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ.

223
00:14:24,066 --> 00:14:26,899
ΤΩΡΑ ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Η ΤΙΜΗ.

224
00:14:47,999 --> 00:14:49,932
ΑΝΕΣΩ ΚΑΙ ΛΥΜΨΕ!

225
00:14:55,132 --> 00:14:57,131
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ

226
00:14:57,132 --> 00:14:59,131
ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ
ΚΙΤΡΙΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

227
00:14:59,132 --> 00:15:02,598
ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ ΣΟΥ
ΚΑΝΕΙ ΜΠΑΝΙΟ;

228
00:15:02,599 --> 00:15:04,932
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΜΟ
ΠΑΝΤΩΣ;

229
00:15:08,066 --> 00:15:10,031
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

230
00:15:10,032 --> 00:15:13,065
ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΨΕΚΑΣΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ;

231
00:15:13,066 --> 00:15:15,098
ΤΑ ΝΤΟΥΖΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ

232
00:15:15,099 --> 00:15:17,565
ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΦΕΥΡΕΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ!

233
00:15:17,566 --> 00:15:19,565
ΕΙΝΑΙ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΑ.

234
00:15:19,566 --> 00:15:22,065
ΣΕ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ!

235
00:15:26,932 --> 00:15:29,271
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ,
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

236
00:15:29,772 --> 00:15:31,804
ΣΤΕΓΝΩΣΕΤΕ,
ΘΑ ΕΣΕΙΣ;

237
00:15:31,805 --> 00:15:34,371
ΣΤΑΛΑΞΕΙΣ ΝΕΡΟ
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΟΡΟΦΟ.

238
00:15:34,372 --> 00:15:36,404
ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΟ.

239
00:15:36,405 --> 00:15:39,571
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΩΣΩ
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ...

240
00:15:39,572 --> 00:15:42,971
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΕΙ
Η ΠΑΛΙΑ ΣΑΣ ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ,

241
00:15:42,972 --> 00:15:45,038
ΑΦΑΙΡΟΥΝ.

242
00:15:45,039 --> 00:15:46,838
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ.

243
00:15:46,839 --> 00:15:52,971
ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΜΕ
ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΛΑΝΟ, ΒΑΡΕΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛΙ.

244
00:15:52,972 --> 00:15:57,538
ΚΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΟΡΕΙ ΕΝΑΣ ΕΥΟΥΧΟΣ.

245
00:15:57,539 --> 00:16:01,905
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ Η ΚΟΥΒΕΡΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΑΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ;

246
00:16:04,105 --> 00:16:06,905
ΒΓΑΛΤΕ ΑΥΤΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΨΕ.

247
00:16:10,039 --> 00:16:11,971
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ!

248
00:16:11,972 --> 00:16:14,038
ΣΗΜΑΙΝΩ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ.

249
00:16:30,939 --> 00:16:32,172
ΕΒΑΝ...

250
00:16:55,039 --> 00:16:57,038
ΑΓΑΠΑΣ ΤΟ ΚΥΡΙΟ ΣΟΥ,

251
00:16:57,039 --> 00:16:58,604
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

252
00:16:58,605 --> 00:17:00,438
ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ.

253
00:17:00,439 --> 00:17:02,504
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ

254
00:17:02,505 --> 00:17:07,838
ΟΤΙ ΑΓΑΠΑΣ ΑΥΤΟΝ;

255
00:17:07,839 --> 00:17:09,505
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ.

256
00:17:11,872 --> 00:17:14,071
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝΕΙ
ΕΣΥ ΣΕ ΑΥΤΟΝ;

257
00:17:14,072 --> 00:17:15,471
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΕ ΚΑΝΕΙ

258
00:17:15,472 --> 00:17:19,038
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΕ
ΧΩΡΙΣ ΕΡΩΤΗΣΗ;

259
00:17:19,039 --> 00:17:20,405
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ...

260
00:17:21,805 --> 00:17:24,571
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ;

261
00:17:24,572 --> 00:17:27,371
ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ.

262
00:17:27,372 --> 00:17:30,538
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ,
ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΦΩΝΗ.

263
00:17:30,539 --> 00:17:33,038
ΟΛΟΙ ΟΙ ΤΟΡΚΟΡ ΚΑΝΟΥΝ.

264
00:17:33,039 --> 00:17:35,004
ΛΑΤΡΕΥΕΙΣ ΤΟΝ ΗΧΟ

265
00:17:35,005 --> 00:17:38,704
ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΤΟΥ, ΕΣΥ;

266
00:17:38,705 --> 00:17:44,104
Ο ΗΧΟΣ ΤΟΥ
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΣΟΥ.

267
00:17:44,105 --> 00:17:45,471
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΝ!

268
00:17:45,472 --> 00:17:48,104
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΝ ΤΩΡΑ.

269
00:17:48,105 --> 00:17:50,138
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΙ Ο Κύριος

270
00:17:50,139 --> 00:17:52,504
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΟΥΓΕΙ.

271
00:18:00,339 --> 00:18:02,204
ΥΠΝΩΤΙΣΜΟΣ.

272
00:18:02,205 --> 00:18:03,771
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΤΗΣ BLISS

273
00:18:03,772 --> 00:18:06,038
ΣΕ ΠΡΟΘΗΚΑΝ ΕΤΣΙ
ΟΤΑΝ ΤΟΥΣ ΑΚΟΥΣ,

274
00:18:06,039 --> 00:18:08,104
ΑΚΟΥΣ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.

275
00:18:08,105 --> 00:18:11,204
Δύσκολα θα το έλεγα αυτό
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ, ΕΣΥ;

276
00:18:11,205 --> 00:18:14,038
ΠΩΣ ΣΕ ΟΝΟΜΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ;

277
00:18:14,039 --> 00:18:16,371
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ;

278
00:18:16,372 --> 00:18:18,704
ΤΙ ΕΙΝΑΙ... KOLSUS;

279
00:18:18,705 --> 00:18:20,471
ΚΟΛ...
ΚΟΛΤΟΚ.

280
00:18:20,472 --> 00:18:24,171
Τα JOLLEM ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΜΟΥ

281
00:18:24,172 --> 00:18:26,638
ΜΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.

282
00:18:26,639 --> 00:18:29,304
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

283
00:18:29,305 --> 00:18:31,371
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΟΛΕΜ.

284
00:18:31,372 --> 00:18:33,604
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΟΛΕΜ.

285
00:18:33,605 --> 00:18:35,138
ΕΙΜΑΙ Ο ΤΖΟΛΕΜ.

286
00:18:35,139 --> 00:18:37,904
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

287
00:18:37,905 --> 00:18:40,371
ΟΧΙ ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ.

288
00:18:40,372 --> 00:18:42,738
ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΘΥΜΑΣΑΙ,

289
00:18:42,739 --> 00:18:44,905
ΑΛΛΑ ΥΠΗΡΧΕ ΖΩΗ
ΠΡΙΝ ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ.

290
00:18:48,172 --> 00:18:50,571
ΤΟ
ΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΩΡΑ.

291
00:18:50,572 --> 00:18:52,638
ΤΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΜΕ ΕΝΑ ΠΛΟΙΟ
ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ

292
00:18:52,639 --> 00:18:54,538
ΣΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ D. C...

293
00:18:54,539 --> 00:18:56,538
Η ΕΙΣΒΟΛΗ
ΕΓΙΝΕ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ

294
00:18:56,539 --> 00:18:59,038
ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΑΣ.

295
00:18:59,039 --> 00:19:00,538
ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ.

296
00:19:00,539 --> 00:19:02,804
ΗΡΘΑΝ ΚΑΙ ΧΑΜΕ ΚΟΝΤΑ
ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣΕ ΕΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ

297
00:19:02,805 --> 00:19:05,604
ΑΥΤΟ ΔΙΑΡΚΑΝΕ
ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 2.000 ΧΡΟΝΙΑ.

298
00:19:05,605 --> 00:19:07,371
ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ,

299
00:19:07,372 --> 00:19:10,238
ΑΝΘΡΩΠΟΙ...

300
00:19:10,239 --> 00:19:11,771
ΣΑΝ ΕΣΥ

301
00:19:11,772 --> 00:19:14,572
ΚΑΙ ΕΓΩ.

302
00:19:18,972 --> 00:19:21,538
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΜΕ ΚΑΘΕ ΜΕΣΟ,

303
00:19:21,539 --> 00:19:23,371
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ.

304
00:19:23,372 --> 00:19:25,704
Η ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΙΣΧΥΟΣ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙ

305
00:19:25,705 --> 00:19:27,438
ΗΤΑΝ Η ΧΑΡΑ ΜΑΣ.

306
00:19:27,439 --> 00:19:30,405
Ο ΠΟΝΟΣ ΠΟΥ ΥΠΟΦΑΣΑΜΕ
ΗΤΑΝ Ο ΠΟΝΟΣ ΜΑΣ.

307
00:19:42,705 --> 00:19:44,738
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ
ΤΑ ΠΗΡΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ

308
00:19:44,739 --> 00:19:46,704
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΑΣ.

309
00:19:46,705 --> 00:19:49,771
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ.

310
00:19:49,772 --> 00:19:52,004
ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ.

311
00:19:52,005 --> 00:19:55,371
ΑΚΟΜΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΘΗΚΑΝ
Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ...

312
00:19:55,372 --> 00:19:57,571
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ,
ΓΙΑ ΠΟΙΟ ΣΚΟΠΟ;

313
00:19:57,572 --> 00:19:59,604
ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΙ
ΕΔΩ ΣΤΗ ΓΗ,

314
00:19:59,605 --> 00:20:02,471
ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΦΥΓΑΝ
ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ,

315
00:20:02,472 --> 00:20:04,905
ΜΕΤΑΤΡΕΨΑΝ ΣΕ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΝΕ «ΤΖΟΛΕΜ».

316
00:20:08,372 --> 00:20:10,504
Ο ΤΖΟΛΕΜ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΛΟΓΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

317
00:20:10,505 --> 00:20:13,638
ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΚΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ.

318
00:20:13,639 --> 00:20:15,371
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

319
00:20:15,372 --> 00:20:17,404
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ.

320
00:20:17,405 --> 00:20:20,104
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΤΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ...

321
00:20:20,105 --> 00:20:22,004
«ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΤΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙ.

322
00:20:22,005 --> 00:20:25,038
ΞΕΡΩ ΟΤΙ Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΟΥ ΑΝΑΠΑΥΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΩ ΝΑ ΤΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ».

323
00:20:25,039 --> 00:20:28,038
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ.

324
00:20:28,039 --> 00:20:30,404
ΕΙΧΑΤΕ ΜΙΑ ΖΩΗ

325
00:20:30,405 --> 00:20:35,038
ΠΡΙΝ ΑΝΑΛΑΒΕΙ Ο ΤΟΡΚΟΡ.

326
00:20:35,039 --> 00:20:40,271
ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ
ΕΙΧΑΤΕ ΟΝΟΜΑ.

327
00:20:40,272 --> 00:20:44,104
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΕΣΥ
ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΜΕ.

328
00:20:44,105 --> 00:20:45,105
ΕΒΑΝ.

329
00:20:47,205 --> 00:20:48,539
ΕΥΑΝ.

330
00:20:51,039 --> 00:20:52,839
ΣΩΣΤΟ.

331
00:20:55,539 --> 00:20:57,905
ΣΩΣΤΟ.

332
00:20:59,272 --> 00:21:00,905
ΕΒΑΝ.

333
00:21:13,572 --> 00:21:16,338
Γεια, JILL, ΕΛΠΙΖΩ
ΑΥΤΟ ΛΑΜΒΑΝΕΙΣ.

334
00:21:16,339 --> 00:21:17,971
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΦΑΙΝΟΥΝ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

335
00:21:17,972 --> 00:21:20,938
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ Ή ΤΙ
ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ.

336
00:21:20,939 --> 00:21:23,638
ΤΑ ΟΠΛΑ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΕΙΣΒΟΛΕΙΣ ΕΧΟΥΝ

337
00:21:23,639 --> 00:21:26,771
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ συλλάβουμε.

338
00:21:26,772 --> 00:21:29,238
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΑΥΤΟ

339
00:21:29,239 --> 00:21:31,504
ΠΡΙΝ ΠΑΩ ΠΙΣΩ ΕΞΩ
ΠΑΛΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΟΛΙΑ.

340
00:21:31,505 --> 00:21:34,571
ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ, JILL.

341
00:21:34,572 --> 00:21:37,904
ΘΕΕ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ…

342
00:21:37,905 --> 00:21:39,871
ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ΠΟΛΥ.

343
00:21:39,872 --> 00:21:42,438
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΤΕ

344
00:21:42,439 --> 00:21:44,538
Ο ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΞΑΝΑ,
ΑΛΛΑ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ

345
00:21:44,539 --> 00:21:47,272
ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΑΝΤΑ.

346
00:21:54,457 --> 00:21:55,491
Γεια σου, EVAN.

347
00:22:10,519 --> 00:22:12,905
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΑ ΠΟΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΣΕ ΕΔΩ
ΠΑΛΙ ΕΙΤΕ.

348
00:22:27,139 --> 00:22:29,739
ΜΙΣΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΩ ΣΕ ΣΑΣ.

349
00:22:33,617 --> 00:22:37,671
ΕΙΧΑ ΑΚΟΥΣΕΙ
ΑΠΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ,

350
00:22:37,672 --> 00:22:41,572
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΝΕΧΕ ΑΥΤΟ.

351
00:22:43,705 --> 00:22:46,538
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟ,

352
00:22:46,539 --> 00:22:48,271
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ

353
00:22:48,272 --> 00:22:50,372
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΘΥΜΑΣΑΙ
ΠΟΙΟΣ ήσουν.

354
00:22:52,972 --> 00:22:55,604
ΔΕΝ ΠΑΩ ΝΑ
ΣΕ ΠΛΗΓΩΣΕ.

355
00:22:55,605 --> 00:22:57,371
ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ

356
00:22:57,372 --> 00:22:59,572
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ;

357
00:23:02,039 --> 00:23:04,838
ΕΙΣΑΙ Ο EVAN ROBERT COOPER.

358
00:23:04,839 --> 00:23:06,638
ΚΑΙ ΕΣΥ;

359
00:23:06,639 --> 00:23:09,439
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ;

360
00:23:11,872 --> 00:23:13,471
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ.

361
00:23:13,472 --> 00:23:17,305
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ... ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

362
00:23:20,405 --> 00:23:24,372
ΕΚΑΝΕ... ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

363
00:23:40,859 --> 00:23:44,491
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΑΤΕ.

364
00:23:44,492 --> 00:23:46,124
ΜΑΤΙΑ.

365
00:23:46,125 --> 00:23:47,625
ΕΙΝΑΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ.

366
00:23:50,792 --> 00:23:53,924
ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΤΗ ΜΟΥΣ
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΤΖΟΛΕΜ ΝΑ ΦΑΕΙ

367
00:23:53,925 --> 00:23:56,258
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΟ ΤΗΣ ΟΡΕΞΗΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ,

368
00:23:56,259 --> 00:23:59,424
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΕΣΥ
ΕΙΧΕ ΣΤΕΡΕΑ ΤΡΟΦΗ,

369
00:23:59,425 --> 00:24:01,659
ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΩΤΕ ΠΟΛΥ.

370
00:24:18,159 --> 00:24:20,725
Είτε ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ Είτε ΟΧΙ,
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

371
00:24:23,459 --> 00:24:26,191
ΘΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ;

372
00:24:26,192 --> 00:24:27,459
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

373
00:24:28,959 --> 00:24:30,425
ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

374
00:25:19,092 --> 00:25:20,424
ΤΙ ΚΑΝΕΙ;

375
00:25:20,425 --> 00:25:23,558
ΠΟΤΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΙΑ ΤΙΓΡΗ

376
00:25:23,559 --> 00:25:26,859
ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΙΣΩ
ΣΤΟ ΚΛΟΥΒΙ ΤΟΥ ΣΤΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ ΚΗΠΟ;

377
00:25:38,359 --> 00:25:40,224
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΚΟΙΤΑΞΑΤΕ ΕΔΩ,

378
00:25:40,225 --> 00:25:42,358
ΕΙΧΕΣ ΕΝΑ ΤΡΟΜΕΡΟ
ΠΑΡΑΙΣΘΗΣΙΑ.

379
00:25:42,359 --> 00:25:44,792
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΟΥ.

380
00:25:51,625 --> 00:25:53,659
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ.

381
00:26:01,559 --> 00:26:03,425
ΜΗ ΦΟΒΑΣΑΙ.

382
00:26:07,259 --> 00:26:09,558
ΚΟΙΤΑ,

383
00:26:09,559 --> 00:26:11,591
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

384
00:26:11,592 --> 00:26:13,991
ΕΒΑΝ ΡΟΜΠΕΡΤ
COOPER.

385
00:26:13,992 --> 00:26:16,224
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ.

386
00:26:16,225 --> 00:26:19,158
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.

387
00:26:19,159 --> 00:26:22,091
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΞΑΝΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

388
00:26:22,092 --> 00:26:26,491
ΤΙ ΑΥΤΟΣ
Μοιάζει.

389
00:26:26,492 --> 00:26:29,759
ΤΙ ΝΙΩΘΕΙ.

390
00:26:34,759 --> 00:26:38,524
ΠΑΝΤΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΑΝ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΟΥ.

391
00:26:38,525 --> 00:26:40,925
ΗΣΟΥΝ ΠΑΝΤΑ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΦΙΛΙΣΤΗΣ.

392
00:26:56,192 --> 00:26:59,959
ΚΑΝΕΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

393
00:27:05,925 --> 00:27:07,559
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

394
00:27:23,725 --> 00:27:27,258
ΜΟΥ ΛΕΙΨΑΤΕ, EVAN.

395
00:27:27,259 --> 00:27:29,691
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ

396
00:27:29,692 --> 00:27:32,191
ΚΛΑΨΑ ΜΟΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ

397
00:27:32,192 --> 00:27:35,125
ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΚΕΙ.

398
00:27:38,725 --> 00:27:40,291
ΑΠΛΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ
ΣΕ ΑΓΓΙΖΩ.

399
00:27:40,292 --> 00:27:41,324
ΓΙΑΤΙ;

400
00:27:41,325 --> 00:27:43,091
ΕΠΕΙΔΗ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ

401
00:27:43,092 --> 00:27:45,591
ΟΤΑΝ ΕΛΚΥΘΟΥΝ
Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.

402
00:27:45,592 --> 00:27:47,892
Ο ΤΖΟΛΕΜ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΓΙΖΩ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΠΟΤΕ!

403
00:27:53,959 --> 00:27:56,624
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ
ΕΣΥ ΕΛΕΓΕΣ

404
00:27:56,625 --> 00:27:58,625
ΓΙΑ ΜΙΑ ΤΙΓΡΗ;

405
00:28:24,192 --> 00:28:26,425
ΕΙΧΑΤΕ
ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ.

406
00:28:31,859 --> 00:28:33,625
ΜΠΡΕ ΜΩΡΑ.

407
00:28:37,259 --> 00:28:38,924
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

408
00:28:38,925 --> 00:28:40,824
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

409
00:28:40,825 --> 00:28:42,591
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.

410
00:28:42,592 --> 00:28:46,258
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.

411
00:28:46,259 --> 00:28:49,291
ΟΛΟΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΛΑΨΟΥΜΕ.

412
00:28:49,292 --> 00:28:53,059
ΟΛΟΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΛΑΨΟΥΜΕ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΛΑΨΟΥΜΕ ΑΛΛΟ.

413
00:28:55,259 --> 00:29:00,258
SHH.

414
00:29:00,259 --> 00:29:03,691
SHH.

415
00:29:03,692 --> 00:29:06,758
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΟΥ;

416
00:29:06,759 --> 00:29:09,858
ΓΙΝΕΙΣ
ΠΑΛΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

417
00:29:09,859 --> 00:29:13,824
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ,
«ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ»;

418
00:29:13,825 --> 00:29:16,792
ΑΡΧΙΖΕΙΣ
ΝΙΩΣΤΕ ΞΑΝΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

419
00:29:18,725 --> 00:29:21,691
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

420
00:29:21,692 --> 00:29:23,491
ΤΑ ΒΛΕΠΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ...

421
00:29:23,492 --> 00:29:26,458
ΕΙΚΟΝΕΣ.

422
00:29:26,459 --> 00:29:28,591
ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

423
00:29:28,592 --> 00:29:30,424
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

424
00:29:30,425 --> 00:29:34,024
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΣΟΥ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ.

425
00:29:34,025 --> 00:29:36,591
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟ;

426
00:29:36,592 --> 00:29:38,224
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΙ

427
00:29:38,225 --> 00:29:40,824
ΓΥΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΙ ΛΑΜΠΕΡΟ ΜΑΣ
ΣΕ ΣΚΛΑΒΟΥΣ.

428
00:29:40,825 --> 00:29:43,424
ΚΑΙ ΕΣΥ ήσουν
ΦΟΒΕΡΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, EVAN.

429
00:29:43,425 --> 00:29:45,024
ΚΑΙ ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ.

430
00:29:45,025 --> 00:29:46,591
"ΕΜΕΙΣ";

431
00:29:46,592 --> 00:29:49,125
ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΙΚΑΙΩΤΕΣ.

432
00:29:51,759 --> 00:29:53,091
ΑΝΤΑΡΤΕΣ.

433
00:29:53,092 --> 00:29:54,624
«ΑΝΤΑΡΤΕΣ».

434
00:29:54,625 --> 00:29:56,591
«ΔΙΚΑΙΩΤΕΣ».

435
00:29:56,592 --> 00:29:58,258
«ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ».

436
00:29:58,259 --> 00:30:00,125
ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΑΣ.

437
00:30:02,925 --> 00:30:08,258
Ο ΝΤΕΪΒΗΣ ΜΕ ΒΡΗΚΕ ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ
ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ TORCOR.

438
00:30:08,259 --> 00:30:10,025
ΜΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕ.

439
00:30:19,325 --> 00:30:23,625
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΒΟΗΘΑΩ ΣΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

440
00:30:29,259 --> 00:30:31,625
ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ.

441
00:30:38,192 --> 00:30:41,591
ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ
ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ.

442
00:30:41,592 --> 00:30:44,591
ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

443
00:30:44,592 --> 00:30:47,125
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΔΩ.

444
00:30:49,692 --> 00:30:51,459
ΕΡΧΟΜΑΙ.

445
00:31:02,259 --> 00:31:05,824
ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑΣΤΕ
Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ.

446
00:31:05,825 --> 00:31:08,758
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΚΑΤΟΧΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ

447
00:31:08,759 --> 00:31:11,258
ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΖΕ «ΣΤΗΡΙΞΗ».

448
00:31:11,259 --> 00:31:15,791
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΜΙΑΣ ΓΗΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ.

449
00:31:15,792 --> 00:31:19,624
ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ
ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ

450
00:31:19,625 --> 00:31:22,425
ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΜΑΣ ΝΑ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ.

451
00:31:36,259 --> 00:31:37,259
ΜΑΤΙΑ.

452
00:31:38,492 --> 00:31:39,958
ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ.

453
00:31:39,959 --> 00:31:42,324
ΘΥΜΑΣΑΙ
ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ;

454
00:31:42,325 --> 00:31:46,324
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΧΑΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΥΤΑ
ΑΠΟ ΟΣΟ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑΜΕ.

455
00:31:46,325 --> 00:31:49,092
ΜΑΝΤΕΨΕ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΗ ΤΟΥΣ.

456
00:31:57,825 --> 00:32:00,758
ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΜΟΥΣΙΚΗ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

457
00:32:00,759 --> 00:32:04,724
ΟΣΟ ΕΧΟΥΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
ΚΑΙ ΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ.

458
00:32:12,925 --> 00:32:15,458
ΑΓΑΠΗΣΑΤΕ
ΤΑΙΝΙΕΣ BIG-TIME ACTION HERO,

459
00:32:15,459 --> 00:32:18,459
ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΣΤΕΡΙΑ.

460
00:32:21,325 --> 00:32:25,791
Αναρωτιέμαι ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΤΩΡΑ;

461
00:32:37,125 --> 00:32:40,224
αναρωτιέμαι ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΔΙΑΣΗΜΕΝΟΙ;

462
00:32:54,192 --> 00:32:57,324
EVAN;

463
00:32:57,325 --> 00:33:00,258
ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΣΕΙ
ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

464
00:33:00,259 --> 00:33:02,258
ΟΧΙ.

465
00:33:02,259 --> 00:33:04,224
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΙ.

466
00:33:04,225 --> 00:33:05,691
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΑΓΩΝΑΣ.

467
00:33:05,692 --> 00:33:07,691
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΙ.

468
00:33:07,692 --> 00:33:09,758
ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ,
ΕΧΩ ΖΗΣΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ.

469
00:33:09,759 --> 00:33:11,591
ΜΑΣ ΥΠΟΤΙΜΟΥΝ.

470
00:33:11,592 --> 00:33:14,491
ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ
ΚΑΠΟΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΟΡΦΗΣ ΖΩΟΥ.

471
00:33:14,492 --> 00:33:16,491
ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΠΕΡΙ ΖΩΗΣ

472
00:33:16,492 --> 00:33:18,424
ΑΠΟ ΑΥΤΟΙ
ΠΟΤΕ ΘΑ.

473
00:33:18,425 --> 00:33:21,324
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
Η ΔΥΝΑΜΗ ΜΑΣ ΛΕΕΙ.

474
00:33:21,325 --> 00:33:23,625
ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΔΙΝΕΙ ΕΛΠΙΔΑ.

475
00:33:28,925 --> 00:33:31,559
ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ.

476
00:33:34,892 --> 00:33:37,392
ΔΕΝ ΕΧΩ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

477
00:33:50,992 --> 00:33:54,124
ΑΥΤΟ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΑΦΟΥ ΣΕ ΕΙΔΑ ΠΡΩΤΑ.

478
00:34:20,692 --> 00:34:22,092
ΝΙΚΟΛΕ.

479
00:34:27,125 --> 00:34:29,125
ΚΟΡΗ;

480
00:34:33,259 --> 00:34:34,791
ΚΟΡΗ;

481
00:34:34,792 --> 00:34:36,758
ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΣΕ ΤΗΣ;

482
00:34:36,759 --> 00:34:39,924
ΤΙ ΕΓΙΝΕ
Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ;

483
00:34:39,925 --> 00:34:41,524
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

484
00:34:41,525 --> 00:34:43,625
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

485
00:34:50,859 --> 00:34:52,458
ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑΝ.

486
00:34:52,459 --> 00:34:54,358
ΠΟΥ;

487
00:34:54,359 --> 00:34:56,125
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ;

488
00:34:58,292 --> 00:35:00,758
ΣΚΟΤΩΣΑΝ
ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, EVAN.

489
00:35:00,759 --> 00:35:03,125
ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΚΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.

490
00:35:05,692 --> 00:35:09,258
ΚΑΙ ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ;

491
00:35:09,259 --> 00:35:11,458
ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΣΟΥ ΔΑΣΚΑΛΟΣ,

492
00:35:11,459 --> 00:35:12,992
ΚΟΛΤΟΚ.

493
00:35:46,825 --> 00:35:49,758
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ
KOLTOK, ΕΣΥ;

494
00:35:49,759 --> 00:35:51,091
ΝΑΙ.

495
00:35:51,092 --> 00:35:52,492
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

496
00:35:54,759 --> 00:35:56,624
ΝΑΙ.

497
00:35:56,625 --> 00:35:59,125
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΗ ΣΟΥ;

498
00:36:01,425 --> 00:36:03,158
ΝΑΙ.

499
00:36:03,159 --> 00:36:04,692
ΚΑΛΟΣ.

500
00:36:07,059 --> 00:36:09,392
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΚΑΙ ΤΟΝ.

501
00:36:12,259 --> 00:36:15,258
ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΙΑΞΕΙ ΑΡΚΕΤΑ
ΑΠΟΠΕΙΡΕΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ΣΤΟ ΚΟΛΤΟΚ

502
00:36:15,259 --> 00:36:17,158
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΤΥΧΕΙ.

503
00:36:17,159 --> 00:36:19,291
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΟΝΤΑ
ΤΟ ΤΟΡΚΟΡ,

504
00:36:19,292 --> 00:36:20,758
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΟΛΟΙ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΗ.

505
00:36:20,759 --> 00:36:22,258
ΕΙΔΙΚΑ
ΚΟΛΤΟΚ.

506
00:36:22,259 --> 00:36:25,124
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΑΡΑΝΟΙΚΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΑΛΛΟ
ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΜΕΓΟΥΑΝ.

507
00:36:25,125 --> 00:36:27,758
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΜΟΥ...

508
00:36:27,759 --> 00:36:29,358
ΠΟΙΟΣ;

509
00:36:29,359 --> 00:36:32,191
ΚΟΛΤΟΚ.

510
00:36:32,192 --> 00:36:34,991
ΚΑΛΟΣ.

511
00:36:34,992 --> 00:36:36,824
ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ
ΑΝΑΝΕΩΣΗ.

512
00:36:36,825 --> 00:36:41,824
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΚΕΙ Είπα ψέματα.

513
00:36:41,825 --> 00:36:44,258
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΙ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΕΚΕΙ.

514
00:36:44,259 --> 00:36:47,858
ΕΥΤΥΧΩΣ Ο ΤΟΡΚΟΡ ΔΕΝ ΚΡΑΤΑΕΙ
ΕΙΚΟΝΑ I. D. s of Slaves,

515
00:36:47,859 --> 00:36:50,291
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ.

516
00:36:50,292 --> 00:36:53,458
ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΜΕ ΠΙΣΩ ΜΕΤΑ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ Η ΑΝΑΝΕΩΣΗ.

517
00:36:53,459 --> 00:36:57,058
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΛΥΨΩ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
Ή ΦΤΑΣΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ.

518
00:37:00,792 --> 00:37:06,091
Λοιπόν, ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΣΑ.

519
00:37:06,092 --> 00:37:07,891
ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ.

520
00:37:07,892 --> 00:37:11,591
ΕΔΩ ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ.

521
00:37:11,592 --> 00:37:12,959
ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ...

522
00:37:14,692 --> 00:37:16,459
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

523
00:37:21,193 --> 00:37:23,859
ΤΖΟΛΕΜ, ΤΖΟΛΕΜ!

524
00:37:23,860 --> 00:37:26,759
ΤΙ ΠΑΡΕΧΕΙ
ΕΣΥ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ;

525
00:37:26,760 --> 00:37:29,759
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.

526
00:37:42,493 --> 00:37:44,959
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΑΠΟ ΑΝΑΝΕΩΣΗ, ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

527
00:37:44,960 --> 00:37:47,525
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΤΖΟΛΕΜ.

528
00:37:47,526 --> 00:37:49,292
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ.

529
00:37:49,293 --> 00:37:51,759
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑΤΕ,
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ.

530
00:37:51,760 --> 00:37:54,759
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
PRATTLING ΚΑΙ ΠΑΡΕ

531
00:37:54,760 --> 00:37:56,626
ΣΕ ΑΥΤΟ,
ΤΖΟΛΕΜ.

532
00:38:06,326 --> 00:38:09,259
ΜΙΣΕΡΟ ΒΛΑΚΕΤΕ.

533
00:38:09,260 --> 00:38:10,625
ΕΠΙΘΥΜΕΙΣ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΕΙΣ
Η ΙΔΙΑ ΜΟΙΡΑ

534
00:38:10,626 --> 00:38:12,392
ΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΛΟ
ΘΕΛΕΜΟΣ ΤΖΟΛΕΜ;

535
00:38:12,393 --> 00:38:15,126
ΤΩΡΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΟ,
ΑΝΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΗΛΙΘΟΣ.

536
00:38:24,993 --> 00:38:27,160
ΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ, ΤΖΟΛΕΜ;

537
00:38:40,426 --> 00:38:43,092
ΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ, ΤΖΟΛΕΜ;

538
00:38:43,093 --> 00:38:47,192
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΖΟΛΕΜ!

539
00:38:47,193 --> 00:38:49,225
ΥΠΑΚΗΣΕ ΜΕ, ΤΖΟΛΕΜ!

540
00:38:49,226 --> 00:38:50,759
ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ!

541
00:38:50,760 --> 00:38:52,092
ΟΧΙ ΕΣΥ

542
00:38:52,093 --> 00:38:53,626
ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΤΟΚ!

543
00:38:57,693 --> 00:38:59,393
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ EVAN.

544
00:39:00,760 --> 00:39:03,160
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ EVAN.

545
00:39:44,560 --> 00:39:46,725
ΕΓΙΝΕ.

546
00:39:46,726 --> 00:39:48,725
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ.

547
00:39:48,726 --> 00:39:50,825
ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΝΙΚΟΛΕ.

548
00:39:50,826 --> 00:39:53,259
ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΓΙΑ
ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

549
00:39:53,260 --> 00:39:56,792
ΞΕΡΩ ΑΓΑΠΗ.

550
00:39:56,793 --> 00:40:00,126
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
ΦΕΡΕ ΤΑ ΠΙΣΩ, ΕΤΣΙ;

551
00:40:01,760 --> 00:40:04,625
ΟΧΙ.

552
00:40:04,626 --> 00:40:07,459
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

553
00:40:07,460 --> 00:40:10,325
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ.

554
00:40:10,326 --> 00:40:11,859
ΦΥΣΙΚΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ.

555
00:40:11,860 --> 00:40:14,959
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ.

556
00:40:14,960 --> 00:40:16,759
ΕΙΔΙΚΑ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

557
00:40:16,760 --> 00:40:17,926
ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ;

558
00:40:22,860 --> 00:40:26,392
ΕΣΥ ΤΖΟΛΕΜ ΜΕ ΕΚΑΝΕΣ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ.

559
00:40:26,393 --> 00:40:28,959
ΕΙΣΑΙ Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΤΟΥ KOLTOK,
ΜΕΓΟΥΑΝ.

560
00:40:28,960 --> 00:40:33,459
ΝΑΙ... ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,
Ο ΔΙΑΔΟΧΟΣ ΤΟΥ.

561
00:40:33,460 --> 00:40:37,559
ΤΟ ΠΑΙΡΝΩ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ;

562
00:40:37,560 --> 00:40:39,392
ΝΑΙ.

563
00:40:39,393 --> 00:40:42,292
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ
Η ΕΡΕΥΝΑ ΣΑΣ

564
00:40:42,293 --> 00:40:45,126
ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΟΥ,
Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΝΤΕΪΒΗΣ...

565
00:40:46,993 --> 00:40:49,325
ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

566
00:40:49,326 --> 00:40:51,225
ΜΕΣΑ ΜΑΣ.

567
00:40:51,226 --> 00:40:53,225
ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ.

568
00:40:53,226 --> 00:40:57,026
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ...
ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ;

569
00:40:59,426 --> 00:41:01,125
ΦΟΒΑΜΕΝΟΣ ΟΧΙ.

570
00:41:01,126 --> 00:41:03,892
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΕΣ ΘΑ
ΣΕ ΠΑΡΕ!

571
00:41:03,893 --> 00:41:06,259
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

572
00:41:06,260 --> 00:41:09,625
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΝΟΧΛΗΣΗ ΤΟ ΠΟΛΥ.

573
00:41:09,626 --> 00:41:11,492
ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ,

574
00:41:11,493 --> 00:41:13,125
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ
ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ

575
00:41:13,126 --> 00:41:14,459
ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.

576
00:41:14,460 --> 00:41:17,125
ΕΣΕΙΣ!

577
00:41:17,126 --> 00:41:18,126
ΠΡΟΔΟΤΗΣ!

578
00:41:20,293 --> 00:41:23,625
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΑΠΟ ΜΑΣ ΕΠΙΖΕΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΤΡΟΠΟ.

579
00:41:23,626 --> 00:41:26,325
ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΣΟΥ

580
00:41:26,326 --> 00:41:29,892
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ
ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΖΟΛΕΜ.

581
00:41:29,893 --> 00:41:34,259
ΑΠΛΑ, ΑΠΛΑ, ΥΠΑΚΑΚΗ

582
00:41:34,260 --> 00:41:35,625
ΤΖΟΛΕΜ.

583
00:41:35,626 --> 00:41:37,525
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ BLISS.

584
00:41:37,526 --> 00:41:41,192
ΘΑ ΕΧΕΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

585
00:41:41,193 --> 00:41:45,626
ΜΠΟΡΕΙ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
ΕΠΑΝΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ.

586
00:41:46,760 --> 00:41:48,692
ΟΧΙ!

587
00:41:48,693 --> 00:41:51,092
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ;

588
00:41:51,093 --> 00:41:53,393
ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΖΙ...

589
00:41:55,926 --> 00:41:57,592
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

590
00:42:04,760 --> 00:42:07,792
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

591
00:42:07,793 --> 00:42:10,292
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

592
00:42:10,293 --> 00:42:13,292
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

593
00:42:13,293 --> 00:42:15,759
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

594
00:42:15,760 --> 00:42:17,792
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

595
00:42:17,793 --> 00:42:20,759
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

596
00:42:20,760 --> 00:42:23,725
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

597
00:42:23,726 --> 00:42:25,759
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

598
00:42:25,760 --> 00:42:28,759
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ.

599
00:42:28,760 --> 00:42:30,725
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

600
00:42:30,726 --> 00:42:32,725
ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ...

601
00:42:32,726 --> 00:42:35,459
ΓΙΑ
ΑΙΩΝΕΣ, ΦΙΛΟΣΟΦΟΙ

602
00:42:35,460 --> 00:42:37,792
ΕΧΟΥΝ ΠΑΤΗΣΕΙ ΜΕ
Η ΕΡΩΤΗΣΗ:

603
00:42:37,793 --> 00:42:40,059
ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ
Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ

604
00:42:40,060 --> 00:42:42,392
ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΤΟΥ ΔΡΑΣΕΙΣ,

605
00:42:42,393 --> 00:42:44,625
Ή ΜΗΠΩΣ ΕΧΕΙ

606
00:42:44,626 --> 00:42:46,026
ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΛΕΓΟ;

607
00:42:47,793 --> 00:42:50,225
ΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ.

608
00:42:50,226 --> 00:42:52,893
ΕΙΣΑΙ ΤΖΟΛΕΜ...